"Για τους bike messengers, η πόλη είναι ένα ιδιαίτερα πλούσιο και σύνθετο πεδίο, στο οποίο οτιδήποτε σχεδόν ομαλό ή οριζόντιο μπορεί να γίνει μία οδική αρτηρία, με όσες παρακάμψεις κρίνει ο καθένας και όσο νόμιμη πορεία επιθυμεί να ακολουθήσει. Σε όλη την έκταση της πόλης ο b.m. υποσυνείδητα χαρτογραφεί πορείες και όρια που ορίζουν μια οικονομική γεωγραφία, με γνωστές πηγές και σημεία για αναθέσεις courrier, και επικύνδυνες περιοχές, επισημαίνοντας τις τυφλές διασταυρώσεις, τα τρόλεϋ και τις διαδρομές του τράμ, και τους δρόμους κυκλοφορίας στους οποίους συχνά υπάρχει μεγάλη κίνηση και αρκετά παρκαρισμένα αυτοκίνητα τα οποία αυξάνουν τον κίνδυνο να χτυπηθούν από κάποια πόρτα."


μετάφραση απο άρθρο στο speedbird.wordpress.com